Here at Ferrebeekeeper we try and try to explain things coherently, but, alas, some things just refuse to be contained into coherent categories. One of those things appropriately is “harlequin” a word which has come to mean all sorts of contradictory things—particularly when it is used to describe color.

A Scene from the Commedia dell’Arte with Harlequin and Punchinello (Nicolas Lancret, 1734, oil on canvas)
Harlequin was a main character from the Italian Commedia dell arte, a form of masked farcical theater popular from the 16th through the 18th century. Commedia dell arte emphasized certain humorous stock characters (like the stingy master, the coquettish daughter, the cowardly suitor, and so forth). Harlequin was one of the most cunning and ingenious masked servants–a character so crafty that he frequently outsmarted himself. The character evolved directly from the cunning devil character of medieval pageant plays (with a bit of the king’s fool thrown in). Just as the harlequin predated Italian farcical comedy, he (and she) outlasted the form and became an integral part of circuses, burlesque shows, advertising, cartoons, and so forth, right up until the present.
Aside from their puckish wit and masks, harlequins were famed for their mottled garb of many colored diamonds or triangles. These spangled parti-colored outfits were one of the crowning glories of Commedia dell arte, and the look quickly became a part of show culture throughout the western world. Many artists, poets, and marketers were inspired by the bold & brassy look of harlequins and the word became used to describe colors and patterns.
Frustratingly, the word is used by different sources to describe completely different colors and patterns. Among the classically minded it still describes a triangular or diamond pattern of many different colors. To the British, from the nineteen-twenties onward, “harlequin has been the name for a bright shade of yellow-green (inclining towards green).
To make matters even worse, in the early 21st century, paint manufacturers created a metallic paint which changes color depending on the viewing angle. This unearthly effect is accomplished by the reflection/refraction of light upon tiny aluminum chips coated with magnesium fluoride (all embedded within chromium). Naturally one of the marketing names the paint makers chose for their product was “harlequin”.
Harlequin is even used to describe a garish mélange of many crazy colors with virtually no discernible pattern! So if you are reading a contemporary work and a color is described as “harlequin” you will have to work out for yourself what it means. The whole mess makes me feel like I have been tricked by a masked fraudster from Baroque Italy. Quite possibly we all have been.
Postscript: As a special bonus, I am also mentioning harrlequin colored Great Danes (as suggested by bmellor2013 in her comment below. Apparently the pattern (or at least the name for it) is unique to certain Great Danes. Wikipedia defines the Harlequin coat as follows:
The base color is pure white with black torn patches irregularly and well distributed over the entire body; a pure white neck is preferred. The black patches should never be large enough to give the appearance of a blanket, nor so small as to give a stippled or dappled effect. Eligible, but less desirable, are a few small grey patches (this grey is consistent with a Merle marking) or a white base with single black hairs showing through, which tend to give a salt and pepper or dirty effect.
Wow! Dog coats are serious business–especially for the Great Dane, the princely “Apollo of Dogs”. Here is a harlequin Dane relaxing with his human companion.
10 comments
Comments feed for this article
May 21, 2014 at 11:11 PM
bmellor2013
Interesting article, but you forgot harlequin dog markings – exclusive to Great Danes: ‘A harlequin pattern consists of a white primary colour with scattered patches of black.’
May 23, 2014 at 11:53 AM
Wayne
That is a great point. I have included a harlequin Dane above as a special bonus (and because I love the mighty beasts).
May 22, 2014 at 4:11 AM
childrenofdemeter
I’m not sure if this applies anywhere else but in the UK it is possible to have a harlequin set of tea cups and saucers. They can be a set of the same design in different colour ways or a set that has nothing more in common than that they are all bone china and have roses on. They don’t have to be the same colour, shape or size! Just thought I would throw that into the mix!
Bright blessings
x
May 23, 2014 at 11:52 AM
Wayne
I think that is one hundred percent applicable, however I am not quite sure I understand the concept. The set just needs one thing in common? Like golden edges?
May 23, 2014 at 3:27 PM
childrenofdemeter
A true harlequin tea set can be made up of cups of a similar shape with totally different designs and colourways or can be the same design in a series of different colours. Wedgewood make one which is the same polka dot on different pastel shade backgrounds. My mum would say it can be any number of porcelain cups and saucers with any design you like as long as they look nice. Totally a girlie thing! There is also the Harlequin Ruby Team here in the UK who play in a multi-coloured shirt and, of course, The Harlequin Tea Set and Other Stories a collection by that doyenne of crime fiction Miss Agatha Christie. Now its getting complicated!
May 28, 2014 at 1:43 PM
Wayne
Wow! Thanks for the comprehensive answer! I think I like your mother’s eclectic but practical aesthetic vision best….I also used to be an Agatha Christie fan, so I will keep my eyes open for the story collection which you mentioned.
May 22, 2014 at 6:06 AM
Atlantic Religion
Walter Map’s 12thC ‘De Nugis Curialium’ contains an anecdote about ‘Herla’, an ancient king of the Britons who was taken by the fairies, and was believed to lead the ‘Wild Hunt’.
May 23, 2014 at 11:49 AM
Wayne
I like the idea that King Herla’s encounter with the numinous transformed him into an immortal trickster clown clad in diamond motley.
September 15, 2016 at 9:34 AM
Richard
Don’t forget the infamous comic book/cartoon character Harley Quinn, inspired by harlequins. I didn’t realize how much until I read this article.
September 16, 2016 at 12:37 PM
Wayne
Nobody could forget her…not after her star turn in the DCAU and especially not after seeing Margot Robbie don the mottled raiment.