One of my favorite mawkish songs is “Cockles and Mussels.” Not only is it a stirring melodramatic ballad concerning the sad death of a young Irishwoman, it is probably the only known song to feature ghost mollusks! Let’s review the lyrics:
In Dublin’s fair city,
Where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, “Cockles and mussels, alive, alive, oh!”
“Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh”,
Crying “Cockles and mussels, alive, alive, oh”.
She was a fishmonger,
But sure ’twas no wonder,
For so were her father and mother before,
And they each wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, “Cockles and mussels, alive, alive, oh!”
(chorus)
She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, “Cockles and mussels, alive, alive, oh!
That seems pretty clear—the cockles and mussels travel beyond the grave with Molly and her ghost is left trying to sell their spirits in the variously sized thoroughfares of Ireland’s capital (even to me, that sounds like a futile business plan—who is the projected customer base here?). The harrowing supernatural drama reminds me that I need to add posts about cockles (which are tiny edible saltwater clams found on sandy beaches worldwide) and mussels to Ferrebeekeeper’s mollusk category.
Beyond her working connection to the vast phylum of mollusks, her sweetness, and her death, little is known concerning Molly Malone. This is ironic since the longstanding international success of the song has made her an unofficial mascot of Dublin and a mainstay of tourism there. Various amateur historians have unsuccessfully tried to link the song with a historical personage to no avail. It seems the ditty was created from imagination by a Scottish balladeer late in the nineteenth century and it was first published in the 1880s in America!
However the paucity of information has not stopped artists from portraying Molly (as is evident from the pictures dotted through this post). Even if the song was an invention there is a real sense of futility, heartbreak and loss to it. And just think of the poor ghostly shellfish spending eternity being hawked in the in-between neverworld of Dublintown.
11 comments
Comments feed for this article
March 16, 2012 at 9:18 AM
Mike
The Tart with the Cart!
March 16, 2012 at 10:36 AM
Wayne
That’s some mighty fine rhyming…and some robustly vulgar 80’s art…
March 16, 2012 at 12:55 PM
dianaarterian
Have you seen this?? Have you seen this? http://www.youtube.com/watch?v=q5K_w9Tbhoc
March 16, 2012 at 5:49 PM
Wayne
That was AMAZING! I have been waiting to watch such a thing my whole life (without ever knowing till now)….
March 17, 2012 at 1:40 AM
dianaarterian
Haha well I’m glad I could provide.
March 16, 2012 at 2:27 PM
twixraider
Our city mascot throws bread at people:
Why we love him so much? Google Translate will tell you:
http://www.augsburgwiki.de/index.php/AugsburgWiki/SteinernerMann
March 16, 2012 at 6:02 PM
Wayne
Everyone needs to watch both the music videos mentioned in the comments for this post! Thank you so much dianaarterian and twixraider! Wow I love the Stone Man! I want to go have a beer in Augsburg and touch his nose for luck.
Google translate still leaves something to be desired though. It tells us “The figure is just 113 centimeters tall. Because he has cut off anyone’s nose, you have him set an iron instead of stone nasal prongs.”
March 17, 2012 at 7:58 AM
twixraider
Of course someone has cut off his nose and someone has replaced it, Google translate is rather sloppy with grammar. BTW, it’s said that the Man of Stone got his mollusk feet afterwards, but like I know he’s made from one piece. But why should someone create such a man-snail chimera anyway? Maybe to point at the fact our pepole are a little bit slow? It’s a mystery…
March 19, 2012 at 11:31 PM
Wayne
I like chimeras and mysteries!
March 16, 2012 at 3:31 PM
claire
Have you considered ‘she died of a fever’ may be a reference to shellfish being a source of typhoid? In a similar vein the nursery rhyme ‘ring a ring a roses’ contains references to the plague.
March 16, 2012 at 6:04 PM
Wayne
I encountered a lot of suggestions about what the lyrics could mean which ranged from the sensible (like your suggestion) to the depraved (most of which involved coarse metaphors). I think the ambiguity adds to the charm of the song….