Ulfilas (ca. 310 – 383) was a missionary and translator who lived during the tumultuous era when the Roman Empire morphed into an entirely different sort of society. His parents were Anatolians who were enslaved by mounted Gothic raiders during one of the wars of that time. After growing up among the Goths, he was raised to the rank of bishop by Eusebius of Nicomedia, the priest who baptized Constantine the Great (the “thirteenth apostle” who remade Europe and lands beyond into Christian domains).
Bishop Ulfilas again left the Empire to proselytize among the Germanic tribes of the Goths. When threatened by an overbearing chieftan, he was allowed to take his Christian followers into the Roman territory of Moesia (in today’s Bulgaria). There, Ulfilas created a Gothic alphabet, based largely on Greek, but with Roman and Runic letters also involved. Bishop Wulfila (as Ulfilas came to be known in his new alphabet) translated the bible into Gothic, the oldest known Germanic tongue. [As a personal aside for my readers, English is of course a Germanic language.] Wulfila was an Arian Christian who rejected the Trinitarian Christological dogma which is nearly universal in Catholic and Protestant churches today.
Here is the alphabet Bishop Wulfila created:
Why am I writing about this? It serves as deep back-story for my exploration of the aesthetic & cultural concept of “Gothic”. The history of that word is a sprawling epic which twists its way through western history with bizarre twists and dark flourishes as strange as any found in Gothic art.
7 comments
Comments feed for this article
February 17, 2011 at 2:38 AM
Kenneth Doig
Check out “gothic” on Youtube, there’s this guy about 28 who teaches it and speaks it well. http://www.youtube.com/watch?v=PirZKJgcr98&p=5E130FFBB8BD25F5
February 18, 2011 at 9:47 AM
Hieronymo
Oh my goodness! Did this guy fall through a hole in time? Whom does he talk with?
July 10, 2019 at 6:00 PM
Y-Lee
i appreciate u posting this, lol for the world wide web, somethings are STILL hard to find.
July 10, 2019 at 6:03 PM
Y-Lee
question: is the top of the “B” meant to be cut off like that?
July 11, 2019 at 10:31 AM
Wayne
I’m afraid that the Gothic B IS meant to be roofless. https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_alphabet#Letters
April 27, 2020 at 7:13 AM
Y-Lee
been awhile since ive been on wordpress, still working on this project, and your info was still useful thanx
May 1, 2020 at 12:00 PM
Wayne
Thanks a million, Y-Lee. I can’t wait for the finished project!